Sortowanie wyników: wg trafności wg daty

"piekny i czysty jezyk polski"

sie ono bardzo bliskie gdyz kocham polski jezyk i chcialbym by > pozostal piekny i czysty :) Ten język polski, który kochasz, i który chcesz, żeby pozostał piękny i czysty - mógłbyś to nam trochę przybliżyć? Co to znaczy "piekny i czysty jezyk polski"? Taki może, którego ty używasz, czy jakiś

zlobek zagranica vs jezyk polski

Mam pytanie do mam mieszkajacych zagranica, ktorych dzieci chodza/chodzily tam do zlobka. Jak dziecko bedzie reagowalo na jezyk polski? Corka ma 18scie miesiecy. Zaczyna mowic. W zasadzie powtarza juz prawie wszystko a nawet laczy dwa, trzy wyrazy razem tworzac "zdania". Z dnia na dzien mnie

Re: psujesz polski jezyk...

"Destrukcja" lepsza od "Nie fantazjuj bez poczeby"...a propos polskiej duszy - posiadasz ja , gobo ?

Jezyk Ukrainski ma 1/3 polskich slow.

To uwaga nie do Ciebie PF -tylko (przy okazji) do forumowiczow. Moja Slubna (Pani doc. Slawistyki) - przypomniala mi o tym: jezyk Ukrainski byl kiedys dialektem rosyjskiego potem, po wiekach polskiego panowania stal sie odrebnym jezykiem - zaspiew rosyjski (zmienny/plynny akcent) - sie splaszczyl

sprawdzian antyk jezyk polski

sprawdzian antyk jezyk polski http://dysker.pl/?wut=sprawdzian_antyk_jÄ?zyk_polski http://dysker.pl/pobierz.png sprawdzian antyk jezyk polski do pobrania, sprawdzian antyk jezyk polski pobierz, PDF pobieranie sprawdzian antyk jezyk polski, sprawdzian antyk jezyk polski do sciagniecia

psujesz polski jezyk...

synonim.net/synonim/destrukcja#g19869-nastąpiła-destrukcja-państwa uzywasz slowo, ktore nie ma polskiej duszy, ale ma jezykowa poprawnosc...! jak w prawie kopernika

arkusz maturalny jezyk polski 2006

arkusz maturalny jezyk polski 2006 http://dysker.pl/pobierz.png arkusz maturalny jezyk polski 2006 do pobrania, arkusz maturalny jezyk polski 2006 pobierz, PDF pobieranie arkusz maturalny jezyk polski 2006, arkusz maturalny jezyk polski 2006 do sciagniecia

windows phone mango jezyk polski

windows phone mango jezyk polski http://dysker.pl/?wut=windows_phone_mango_jÄ?zyk_polski http://dysker.pl/pobierz.png windows phone mango jezyk polski do pobrania, windows phone mango jezyk polski pobierz, PDF pobieranie windows phone mango jezyk polski, windows phone mango jezyk polski do

arkusz maturalny jezyk polski 2012

arkusz maturalny jezyk polski 2012 http://dysker.pl/?wut=arkusz_maturalny_jÄ?zyk_polski_2012 http://dysker.pl/pobierz.png arkusz maturalny jezyk polski 2012 do pobrania, arkusz maturalny jezyk polski 2012 pobierz, PDF pobieranie arkusz maturalny jezyk polski 2012, arkusz maturalny jezyk polski

arkusz maturalny jezyk polski 2011

arkusz maturalny jezyk polski 2011 http://dysker.pl/?wut=arkusz_maturalny_jÄ?zyk_polski_2011 http://dysker.pl/pobierz.png arkusz maturalny jezyk polski 2011 do pobrania, arkusz maturalny jezyk polski 2011 pobierz, PDF pobieranie arkusz maturalny jezyk polski 2011, arkusz maturalny jezyk polski

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

> Mam pytanie do mam mieszkajacych zagranica, ktorych dzieci chodza/chodzily tam > do zlobka. Jak dziecko bedzie reagowalo na jezyk polski? Corka ma 18scie miesie > cy. Zaczyna mowic. normalnie. masz dziecko dwujezyczne. One troche pozniej zaczynaja mowic. Nasz dzieciorek ma 26

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Nie ma bata, aby dziecko nie poznalo jezyka otoczenia! Znasz jakies takie dziecko? Za to jezyk rodzicow czesto zostaje wlasnie przez takie podejscie zaniedbany. Najma ja z Twoich postwo juz wiem ze Tobie na polskim nie zalezy. I to jest ok, nie moja sprawa. Ale nie dorabiaj d...pie uszu

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

jezyka w domu, ale w szkole, pracy itp obowiazuje inny jezyk czyli kraju w ktorym sie zyje. Autorko, zawsze jest tak ze jeden jezyk bedzie silniejszy niz inne, bedzie to jezyk otoczenia, to jest calkiem naturalne. Jak dlugo dziecka otoczeniem beda rodzice i znajomi mowiacy tylko po polsku (przyklad), tv

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

ashraf napisała: > Ja uwazam inaczej niz najma, nie widze problemu w mowieniu do dziecka po polsku > przy osobach obcojezycznych. Czym innym bedzie kiedys rozmowa, w ktorej uczest > nicza inne osoby, a czym innym jest zwracanie sie do roczniaka czy dwulatka na > etapie

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

przypadku drugi jezyk zwlaszcza tak trudny jak poslki nie ulatwial mowy a raczej utrudnial. Syn polski rozumie (w miare), mowi troche, nie czyta i nie pisze. Jezyk polski sprawia mu ogromne problemy pomimo ze sie stara z wlasnej nieprzymuszonej woli. W domu miedzy soba w rozmowach uzywamy tez angielski (nie

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Moje dziecko do zlobka nie idzie, pojdzie dopiero w wieku 3 lat do przedszkola. Ale mieszkamy poza Polska, jestesmy rodzina dwujezyczna. Jestem jedynym zrodlem jezyka polskiego dla synka - tata i reszta otoczenia mowi po niemiecku. I obojetnie gdzie jestesmy (czy u lekarza, czy w sklepie, czy na

Re: Jezyk Ukrainski ma 1/3 polskich slow.

Jezyk to jest czesc kultury. Czesc wazna ale nie jedyna. Sadze, ze dla Ukraincow Polska jest obecnie przykladem sukcesu. I dlatego sie troche z nami utozsamiaja. Czy ten przyklad beda umieli nasladowac to cos na to niezbyt wyglada. Sytuacja sie bardzo zmienila od 1981 roku i od strajkow w stoczni

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

trzymac sie tych podzialow zanim maluch opanuje oba jezyki i sam bedzie wiedzial, ktory kiedy. Dlugoterminowo wazna tez jest grupa znajomych poslkojezycznych, gdzie dzieci maja okazje, by rozwijac jezyk polski w podobnym srodowisku do ang - chodzi o grupe slowek, wyrazen.

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

boo-boo napisała: > Ja też to samo napiszę- głównym powodem dla którego nie powinni jest fakt, że w > iększość z nich robi takie błędy, że lepiej zadbać o inną ekspozycję dziecka na > język otoczenia niż wpajać mu głupoty do głowy. Jak słyszę te polskie matki na > placach zabaw

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

jezykiem jako obcym, a n > ie ojczystym, nie przekaze dziecku odpowiedniego akcentu, intonacji, niuansow j > ezykowych. To akuray wcale nie jest prawda. Dzieci uczone polskiego (akurat przyklad, moze byc kazdy inny jezyk) przez rodzicow i tak z czasem mowia w tym jezyku z akcentem bo przejmuja go

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

, teraz juz nie. Ja tez sie spotykalam raczej z pozytywnymi reakcjami - czasem zaciekawienie, proba odgadniecia jaki to jezyk, albo ktos z usmiechem chwalil sie, ze umie po polsku 3 slowa, czy zaczynal opowiesc, ze kuzynka piata woda po kisielu ma meza Polaka. Ot mila pogawedka wynikajaca z tego, ze

sprawdzian z dwudziestolecia miedzywojennego jezyk polski

sprawdzian z dwudziestolecia miedzywojennego jezyk polski http://dysker.pl/?wut=sprawdzian_z_dwudziestolecia_miÄ?dzywojennego_jÄ?zyk_polski http://dysker.pl/pobierz.png sprawdzian z dwudziestolecia miedzywojennego jezyk polski do pobrania, sprawdzian z dwudziestolecia miedzywojennego jezyk

zrozumiec jezyk polski...

znacznie więcej n > iż tylko kto kogo powołuje, ale skąd ma o tym minister, absolwent Oksfordu, wie > dzieć? Jezyk polski nie jest pozycyjny (z powodu rozbudowanej fleksji rzeczownikowej przypadkow) i "rząd powołuje naród" moze oznaczac zarowno "rząd jest powoływany przez naród" jak i "naród jest

czy Federbusch zna jezyk polski?

bo skad zapozyczyl to okreslenie? -- Ze starcia kapitalizmu z socjalizmem zwycięsko wyszedł feudalizm. Lech Jęczmyk

gdy slysze tu jezyk polski...

to przechodze na druga strone ulicy, bo nie lubie, gdy ktos mi k... ciagle k... klnie.... ale nie znaczy, ze musze z tego powodu od razu plakac :)

jezyk polski, komplemetuje,tych co wiedza, czuja

i wrazliwi sa na zapachy...to jeden, z najbardziej kwiatowych jezykow swiata.. wydaje mi, ze polski, nie ma nic wspolnego, z obecnym panstwem polskim... ale to byc moze emigracyjna fatamorgana....! mnie takze, nic do obecnej polski nie ciagnie, wrecz przeciwnie, obecna polska, to dla mnie

Re: jezyk polski w Niemczech

Ciekawe spostrzeżenia kolegi W.Co Polonia Polska zrobiła w Niemczech dla polskości .I dlaczego nic nie robi ,by taki pan jak Komorowski w znowu wygrał.

wprowadza jezyk polski na miejsce belkotu

urzedniczego z elemntami jezyka prawniczego, zrozumialego dla tej czesci spoleczenstwa, ktora ma za soba przynajmniej 4 semestry studiow prawniczych. -- Ze starcia kapitalizmu z socjalizmem zwycięsko wyszedł feudalizm. Lech Jęczmyk

Jezyk Polski

Ten jezyk Polski sie ciagle rozbudowuje. Anglicy napewno je nazywaja rowerami z napedem recznym. Piszecie jak starzy emigranci za granica mowia. Angielskiego sie dobrze nie nauczyli a Polski juz zapomnieli i taka to z tego mieszanka wychodzi. Zenada.

Re: czy Federbusch zna jezyk polski?

-Tez mnie ten tytul zastanowil..."La marche des lemmings..." -Pierwszy raz spotykam to okreslenie w kontekscie francuskim.- Tutaj w uzyciu "socjologicznym" sa "cons" (polglowki , durnie) albo "moutons" -barany.

Re: gdy slysze tu jezyk polski...

wiarusik napisała: > zawsze możesz powiedzieć maul halten verfluchten polnische schweinehund. albo: ajnc wróbelek in der dachen klajne kupke sobie machen bądź: hazdu gewidział klajne prosiątko po polu gelaufen

Polska jezyk

trudna jezyk. Trzeba uwazac caly czas by bledu nie popelnic:) PF -- Zapraszam na forum Trojkat Weimarski: forum.gazeta.pl/forum/s,183212.html

Re: gdy slysze tu jezyk polski...

zawsze możesz powiedzieć maul halten verfluchten polnische schweinehund. -- https://www.youtube.com/watch?v=rHvBCVrED44 surpriz 1 https://www.youtube.com/watch?v=LtJPUf_CS3I surpriz 2 http://countryballs.net/_nw/1/40680087.jpg surpriz 3

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Owszem, ale to nie rodzice powinni w jezyku otoczenia mowic do dziecka (jesli nie jest to ich jezyk ojczysty), tylko zadbac o odpowiednio czesta ekspozycje dziecka na ten jezyk.

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

wlasnie, to dotyczy przede wszystkim enklaw (tureckich, albanskich) choc dzieci predzej czy pozniej przyswoja w szkole jezyk, no nie ma cudow. Dorosli natomiast nie zawsze, przy czym ta nieznajomosc lokalnego jezyka dotyczy (wg moich obserwacji) przede wszystkim osob zatrudnionych na wysokich

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

zobacz tu http://www.parentalchoice.co.uk/nursery-education-grant-funding The reality krotki rozdzial tego artykulu

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

tak. -- Forum 'Sen dziecka'

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Babybump, tak na marginesie, czy Ty mieszkasz w Kanadzie? Takie odnioslam wrazenie z kilku Twoich postow. Ale moge sie mylic ;)

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Ale to sie nie wyklucza. Dzieci powinny odpowiednio wczesnie isc do placowki prowadzonej w jezyku otoczenia, wtedy problemu nie bedzie.

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

dziecko nie bedzie skolowane jesli bedziecie stosowac opol - poczytaj o tej metodzie, ale trzeba byc bardzo konsekwentnym.

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Na to nikt vouchers nie da logbuy.com <= wiele firm daje przez to znizki swoim pracownikom w calej rzeszy skleow. Bywaja i do 20% na to i owo.

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Rozmowa jest prywatna. Dziecko mialo przerwe. Nie rozmieszaj mnie. To jest lamanie podstawowych praw czlowieka. -- *** Vor dem Schlucken bitte Blasen (der Kaffee ist noch heiß) ***

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Ale Ty chyba jestes na na wschodnim wybrzeżu, tak? My na zachodnim. -- Forum 'Sen dziecka'

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Podpisuję się pod tym. -- "All I ever wanted _ All I ever needed _ Is here in my arms _ Words are very unnecessary _ They can only do harm "

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

najma78 napisała: >Ostatnio niektore oddzialy przedszkoli w szkoalch czy zwykle przedszkola oferuja 15h w tygodniu za free takze dla 2-latkow

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Moge sie pod tym podpisac. Uwazam tez, ze rodzice maja obowiazek zadbac o znajomosc jezyka otoczenia zanim dziecko rozpocznie edukacje, glownie poprzez wyslanie go do odpowiednich placowek.

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

i twoje dziecko jest dowodem na to ze nie ma dzieci z opozniona mowa gdzie przyczyna jest dwujezycznosc? A ktos powiedzial tu zdanie ze wszystkie dzieci dwujezyczne maja opozniona mowe? Czytaj ze zrozumieniem.

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

to sa bzdury. Nie nalezy wierzyc we wszystko tylko dlatego ze british council cos powiedzial. WIele przedszkolanek z przedszkola pelnego dzieci wielojezycznych mowi mi ze to wrecz bardzo czeste + logopeda z jakim rozmawialam

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

ashraf napisała: > Owszem, ale to nie rodzice powinni w jezyku otoczenia mowic do dziecka (jesli n > ie jest to ich jezyk ojczysty), tylko zadbac o odpowiednio czesta ekspozycje dz > iecka na ten jezyk. A dlaczego nie powinni? Rodzice moga mowic w jezyku jakim chca, to jest wylaczna

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Przepraszam, ze nie na temat, mamy dzieci niemal dokladnie w tym samym wieku - starszy skonczy 3 latka na koncu maja, mlodszy o 2 dni starszy od twojego brzuszkowego malucha :)

Polska to trudny jezyk dla sowieta

niezalezna.pl/64891-bezczelne-klamstwo-newsweeka-o-wizycie-dudy-w-londynie-musieli-przeprosic -- a casu ad casum

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Ja uwazam inaczej niz najma, nie widze problemu w mowieniu do dziecka po polsku przy osobach obcojezycznych. Czym innym bedzie kiedys rozmowa, w ktorej uczestnicza inne osoby, a czym innym jest zwracanie sie do roczniaka czy dwulatka na etapie intensywnego rozwoju mowy i kojarzenia jezyka z osoba

polski jezyk, kaze mi czytac polskie gazety

innych nie lubi, choc toleruje..:) widz102 napisał: > A kto ci gobo każe czytać polskie gazety? (...)

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

astomi25 napisała: > NIKT i NIGDZIE nie ma prawa zakazac dziecku (i doroslemu) rozmawiac w swoim ojc > zystym jezyku. > Zwlaszcza jesli sa to rozmowy prywatne! Szkola nie jest miejscem prywatnym. A lekcja tym bardziej.

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Nie będzie skołowane. Ważna jest konsekwencja: Ty mówisz po polsku, przedszkole po angielsku. dziecko szybko ogarnie i rozróżni. Moja bratanica jest trzyjęzyczna: tata mówi po polsku, mama w swoim języku, otoczenie w trzecim. -- Takimi, jakimi wydają się być, rzeczy są rzadko. A kobiety nigdy

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

> Bo jeski kiepsko to sie ucz bo pewnie ci sie przyda a jesli dobrze to nie masz powodow aby za wszelka cene zmuszac sie do nieuzywania tego jezyka w kazdej sytuacji w ktorej uczestniczy twoje dziecko. hmmm ale czemu zmuszac??

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Tak- jeśli będziesz coś do dziecka mówić,a co otoczenie powinno wiedzieć też to potem powtarzasz w języku otoczenia. Nigdy nikt mi uwagi nie zwrócił. -- "All I ever wanted _ All I ever needed _ Is here in my arms _ Words are very unnecessary _ They can only do harm "

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

NIKT i NIGDZIE nie ma prawa zakazac dziecku (i doroslemu) rozmawiac w swoim ojczystym jezyku. Zwlaszcza jesli sa to rozmowy prywatne! W mojej szkole (Niemcy) zwrocono uwage mojej corce, ze rozmawiala z kolezanka po polsku, kiedy staly w kolejce po obiad. Zrobilam dym i to byl pierwszy i ostatni raz

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

princesswhitewolf napisała: > tego o rozkladaniu princess akurat nie napisala, najma78 Tak, zamiast tego wykasowalam twoj komentarz ale do niego sie odnioslam. A dodajac do przedszkoli chodza dzieci np 3dni x5h zupelnie za darmo, 3-latki oczywiscie.

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

princesswhitewolf napisała: > > takze dla 2-latkow > > tylko dla rodzin na Income Support, Working Tax benefit i z disability Tak, dlatego napisalam ze chyba dla osob biednych z niskimi dochodami czgli w praktce raczej niezbyt wyksztalconych ludzi itp.

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Wszyscy powtarzacie, ze konsekwencja jest najwazniejsza. Rozumiem. Ale jak to wyglada w praktyce? Jak odbieram dziecko ze zlobka, pani przedszkolanka przy mnie stoi, rozmawia ze mna to ja nadal mowie do corki po polsku? Siedze z anglojezyczna mama w piaskownicy, dzieci wyrywaja sobie zabawki i ja

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

W Szwajcarii w naszym kantonie jest teraz obowiazek posylania dzieci obcojezycznych do placowki niemieckojezycznej min. 3 x w tyg. na pol dnia na poltora roku przed rozpoczeciem przedszkola. Wg mnie odpowiedni wiek to czas, kiedy dziecko uczy sie mowic, pomiedzy pierwszym a drugim rokiem zycia. Im p

Re: Polska to trudny jezyk dla sowieta

13kisiel napisał: > niezalezna.pl/64891-bezczelne-klamstwo-newsweeka-o-wizycie-dudy-w-londynie-musieli-przeprosic пере

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Ale co Ty się tak unosisz? Wypij sobie melisę na uspokojenie. -- http://www.suwaczki.com/ http://www.suwaczki.com/tickers/zrz6qps6iqm4hkkm.png http://www.suwaczki.com/ http://www.suwaczki.com/tickers/16udcsqv4r7qocxi.png

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Nigdy nie mówiłam do córki w innym języku, tylko po polsku, nawet w sytuacjach, które opisujesz. Nikt mi nigdy nie zwrócił uwagi, nie powiedział, że to 'niegrzeczne'. Wręcz przeciwnie - ludzie są pełni podziwu, że dziecko będzie znało co najmniej dwa języki. Ale ja mieszkam w miejscu, gdzie jest

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

To akurat nie jest wiedza pochodzaca od przedszkolanek, tylko od psychologow dzieciecych i jest jak najbardziej potwierdzona stosownymi badaniami, co nie oznacza, ze dotyczy wszystkich dzieci. Nie ma to tez znaczenia dla rozwoju dziecka, ot - informacja z gatunku statystycznych.

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

astomi25 napisała: > Nie ma bata, aby dziecko nie poznalo jezyka otoczenia! Znasz jakies takie dziec > ko? Owszem i to nie jedno. Znam wiecej dzieci niz przecietna osoba z racji pracy. Znam tez mnostwo doroslych ktorzy pomimo wielu lat mieszkania w innym kraju nie poznali jezyka w stopn

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Mój zaczął chodzić do przedszkola amerykańskiego troche pózniej (miał 3 lata). Ale nie ma problemu z mieszaniem języków. Owszem, czasem coś wtrąci, no np. nie wie jak coś nazwać po polsku. Nie buntował sie nigdy. W domu zawsze mówimy po polsku (mąż jest też Polakiem, wiec jest łatwiej). Ale jak

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

boo-boo napisała: > Ale co ma piernik do wiatraka ? Jedno nie wyklucza drugiego. Do moich dzieci zw > racam się tylko i wyłącznie po polsku, mój mąż w swoim języku, a doskonale znaj > ą język otoczenia. Jak widać da się. Cudnie, tyle ze wiele dzieci jezyka otoczenia zaczyna uczyc

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Ja też to samo napiszę- głównym powodem dla którego nie powinni jest fakt, że większość z nich robi takie błędy, że lepiej zadbać o inną ekspozycję dziecka na język otoczenia niż wpajać mu głupoty do głowy. Jak słyszę te polskie matki na placach zabaw mówiące do swoich dzieci po angielsku to mi

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

ja jestem calkiem spokojnym czlowiekiem i bez melisy. Po prostu mowimy o pewnej statystycznej zauwazalnej powtarzalnosci a nie kazdym jednym dziecku i nie ma sensu zaraz podawac jednego przypadku jako dowodu. To jest czestsze wsrod dwujezycznych dzieci niz jednojezycznych, co nie znaczy ze kazdego

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Nie trzeba też wierzyć we wszystko co mówią przedszkolanki. Moje dziecko zaczęło mówić w wieku 18 m-cy zrozumiale. Z tygodnia na tydzień słów przybywało kaskadowo. W wieku 2 lat mówił prostymi zdaniami. W obydwu językach. -- http://www.suwaczki.com/ http://www.suwaczki.com/tickers/zrz6qps6iqm4hkk

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

glownie dla rodzin biednych lub z nazwijmy to srodowisk patologicznych. Moim zdaniem torodzice powinni zwdbac aby ich dzieci znaly jezyk otoczena zanim pojda do szkoly.

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Ale co ma piernik do wiatraka ? Jedno nie wyklucza drugiego. Do moich dzieci zwracam się tylko i wyłącznie po polsku, mój mąż w swoim języku, a doskonale znają język otoczenia. Jak widać da się. Jeśli zwracam się do dziecka po polsku w obecności kogoś kto polskiego nie rozumie, a jest potrzeba żeby

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

wlasciwie nie daje w przypadku dzieci tylko polskich rodzicow ( nie z mieszanych rodzin). Te dzieci angielskiego nie znaja wogole a uczyc zaczynaja sie dopiero w szkole gdy ucza sis na full time czyli 6 h dziennie i wbrew pozorom czy opinii na forach wcale ta nauka nice jest blyskawiczna.

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

podstawowym poziomie to zna jezyk. Tak nie jest co widac dopiero pozniej, roznice w zakresie slownictwa, sposobie wypowiedzi, pisaniu esejow itd. sa dosc dlugo widoczne, z czasem dluzszym lub krotszym ale jednak kilkuletnim to sie wyrownuje, choc nie zawsze, bo to zalezy przeciez od konkretnej osoby. Dzieci

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

> Pracowalam w szkole w > ktorej byly dzieci ktore miedzy soba rozmawialy tylko w swoim jezyku, co w konc > u zostalo zakazane, o kurde..chore to... Zeby zakazywac uzywnaia jezyka niee..decyzja szkoly nie byla sluszna. Oczywiscie zalezy od tego ile tych dzieci mowi w innym jezyku.

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Generalnie polski akcent jest dosc ciezkim akcentem w odniesieniu do jezyka angielskiego. Mam tu znajoma pare polsko-hinduska, dziecko 6l jest jakby trojjezyczne ale po polsku mowi szczatkowo, rodzice uzywaja okropnego angielskiego z potwornym akcentem i dziewczynka chodzi do szkoly z dziecmi

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Nie ma czegoś takiego jak "za wcześnie"! Im prędzej dziecko zacznie przebywać w anglojęzycznym środowisku, tym szybciej przyswoi sobie język. I nastąpi to naturalnie, bez większego wysiłku. Trudno o lepszą sytuację :) I nie martw się językiem polskim, dzieci mówią po polsku z rodzicami nie dlatego

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Ashraf, Camel, chcialabym, zeby u nas tez to poszlo tak latwo. Mam po prostu obawy, czy dziecko nie bedzie za wczesnie "wystawione" na kontakt z obcym (dla nas, rodzicow) jezykiem. Mam znajomych, ktorych dzieci poszly do szkoly z angielskiem, gdy juz umialy polski i teraz porozumiewaja sie w obu

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

no ale to w panstwowych tak jest, najma78. A do tych sie bardzo ciezko dostac bo jest ich ograniczona ilosc. No dobra, tu w pd zach Londnie przynajmniej/W prywatnych niestety oni patrza inaczej i nie daja godzin tylko kasuja po swojej stawce te £155 dotacji. Czyli w przedszkolu gdzie kolezank

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

princesswhitewolf napisała: > Moim zdaniem 15h tygodniowo (szczególnie jeśli rozkłada się równomiernie cod > ziennie po 3h) to sporo. Moje dzieci chodzily do prywatnych przedszkoli, corka miala za free tylko 2.5 hx 5 dni w tygodniu a syn 3h bo wtedy juz bylo pol godziny dluzej. W prakty

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Tak i tak! Do moich nawet w towarzystwie mowie po polsku, potem ewentualnie tlumacze innym... Koledze syna zasugerowalam korepetycje z polskiego zeby nie czul sie "outnumbered" w naszym domu... Do dzieci ZAWSZE mowimy po polsku, miedzy soba, z mezem ZAWSZE mowimy po polsku... I uwazam to za niemaly

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Moim zdaniem 15h tygodniowo (szczególnie jeśli rozkłada się równomiernie codziennie po 3h) to sporo. W praktyce niestety niewielka ilosc dzieci korzysta z 15 godzin gdyz tylko tylko panstwowe pre-schools tyle daja godzin za sume £155 W Prywatnych przedszkolach to wychodzi jako 10 godzin czy

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Zakladam, ze dla wiekszosci rodzicow wazne jest przekazanie dziecku swojego jezyka, kultury, nie odcinanie sie od korzeni. Ale oczywiscie nie jest to obowiazkiem. Tak czy inaczej rodzic, ktory posluguje sie danym jezykiem jako obcym, a nie ojczystym, nie przekaze dziecku odpowiedniego akcentu, inton

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

dzieckiem jednojezycznym mowilaby pieknie. Podobne obserwacje mam z pracy oraz otoczenia (tak na szybko to ze 20 dzieci znajomych i przyjaciol) Dziecko ktore nie rozwija sie szybko z mowa, robi to niezaleznie od tego iloma jezykami wlada. Badania pokazuja ze dopiero trzeci jezyk wprowadza troche zamieszania

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Wszyscy powtarzacie, ze konsekwencja jest najwazniejsza. Rozumiem. Ale jak to wyglada w praktyce? Jak odbieram dziecko ze zlobka, pani przedszkolanka przy mnie stoi, rozmawia ze mna to ja nadal mowie do corki po polsku? (...) Zwracano wam uwage? Przedszkolanka mnie zapytała kiedyś czy mogłabym

Re: zlobek zagranica vs jezyk polski

Nie placze na forach nad kosstami opieki nad dziecmi, bo szczerze mowiac w porownaniu z zyciem w pl tu I tak jest duzo latwiej. Wiesz no plakac to ja nie placze. Zwyczajnie rozmawiam. Przedszkole w Polsce to nie jest wydatek rzedu 3/4 przecietnej pensji jak w UK. Ja jestem za dotacja przedszkoli

Nie znalazłeś tego, czego szukasz? Zapytaj ekspertów

Zdjęcia - jezyk polski

Bestsellery

Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.

Regulamin